Feels Local

Healthcare

Localize patient and clinical materials clearly and accurately across languages.

Localize Now

Compare plans

Upload DOCX, PDF, or TXT (SRT for video). Choose Medical Style, pick a Sub-style, lock drug and clinical terms with your Glossary, run QA checks, then export clean files for each locale.

3D illustration of a blue file folder containing a white document with minimal lines, representing organized legal content storage.

Healthcare

Localize patient and clinical materials clearly and accurately across languages.

Localize Now

Compare plans

Upload DOCX, PDF, or TXT (SRT for video). Choose Medical Style, pick a Sub-style, lock drug and clinical terms with your Glossary, run QA checks, then export clean files for each locale.

Problem → solution

Fix the gaps in your localization

Problem

Patient instructions feel literal

Terminology varies between departments

Numbers and units create risk

Style + Sub-style match the medical use case

Glossary enforces approved drug names and terminology

Smart validation checks placeholders, numbers, dates, and units for EHR, portal, print, or video captions

Documents

What you can localize

Patient education leaflets and discharge instructions

Consent forms, intake packets, clinic signage

Portal and app UX copy, reminders, and notifications

Care pathways, protocols, and staff training

Research summaries, posters, and abstracts

Pharmacy labels, device IFUs, and safety notices*

Lecture and training captions (SRT)

*For regulated content, coordinate internal compliance and review.

A 3D-rendered digital illustration of a clean white document with a single blue checkmark icon floating to the right. The document is minimal and centered, with no surrounding text or tags, conveying clarity, precision, and selection of the correct style.

Documents

What you can localize

Patient education leaflets and discharge instructions

Consent forms, intake packets, clinic signage

Portal and app UX copy, reminders, and notifications

Care pathways, protocols, and staff training

Research summaries, posters, and abstracts

Pharmacy labels, device IFUs, and safety notices*

Lecture and training captions (SRT)

*For regulated content, coordinate internal compliance and review.

Audience

Who this is for

Hospitals, clinics, and health systems
Public health agencies and NGOs
Pharma/biotech communications teams
Medical device and diagnostics teams
Universities, teaching hospitals, and CME providers
Insurers and member communications

3D illustration of a blue document folder surrounded by icons representing law, security, business, privacy, finance, and ideas — symbolizing categorized legal sub-styles.

How it works

From Upload to Export in 6 Steps

Add your copy

Paste text or upload DOCX, PDF, or TXT (use SRT for captions).

Add your copy

Paste text or upload DOCX, PDF, or TXT (use SRT for captions).

Choose a Style

Patient Education, Clinical Summary, Research Abstract, IFU/Safety, LMS Module.

Pick a Sub-style

Start with Medical or Educational depending on audience.

Pick a Sub-style

Start with Medical or Educational depending on audience.

Apply your glossary

Lock drug names, abbreviations, anatomy terms, contraindications, and policy phrases.

Apply your glossary

Lock defined terms, party names, product names, and phrases.

Apply your glossary

Lock defined terms, party names, product names, and phrases.

Review with QA

Check headings, lists, tables, placeholders, dosage and units (mg, mL, °C/°F), dates, and times.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT, or copy to your EHR/CMS. Export SRT for video.

Why it works

Clinical presets, locked glossaries, and QA checks keep every translation accurate, safe, and compliant.

Glossary Intelligence

Lock drug names, abbreviations, anatomy terms, and approved phrases.

Glossary Intelligence

Lock drug names, abbreviations, anatomy terms, and approved phrases.

Locale-smart Formatting

Dosage, units, dates, times, and currency adapt to each market.

Structured Output

Headings, lists, simple tables, labels, and placeholders are preserved.

Clinical Sub-styles

50+ presets for patient education, clinical docs, research abstracts, and training.

Clinical Sub-styles

50+ presets for patient education, clinical docs, research abstracts, and training.

Secure Localization

Security-first processing with an option to store nothing after export.

Secure Localization

Security-first processing with an option to store nothing after export.

Tone Control for Institutions

Institutional voice injection keeps messaging consistent.

Sub-styles

Popular sub-styles

Medical → Patient-friendly Explanation for leaflets, discharge instructions, and portal pages.
Medical → Clinical Documentation for visit summaries, protocols, and forms.
Medical → Research Abstracts for posters, submissions, and summaries.
Medical → Health Campaigns for vaccination drives and prevention notices.
Legal → Privacy Policies for patient data notices and consent pages.

Medical → Patient-friendly Explanation for leaflets, discharge instructions, and portal pages.
Medical → Clinical Documentation for visit summaries, protocols, and forms.
Medical → Research Abstracts for posters, submissions, and summaries.
Medical → Health Campaigns for vaccination drives and prevention notices.
Legal → Privacy Policies for patient data notices and consent pages.

3D card-style illustration titled ‘Popular sub-styles’ with buttons for Legal → Contracts, Terms & Conditions, Privacy Policies, and Compliance Docs

Ready to make healthcare content clear in every language?

Localize now with Style, Sub-style, and Glossary for safe, consistent results.

Localize Now

Compare plans