Localize Website Copy

Translate UX copy to read native and on-brand, SEO intact.

Localize Website Copy

Translate UX copy to read native and on-brand, SEO intact.

Pages sound literal, CTAs feel off, and SEO suffers across markets?

Upload your copy, select the right Style and Sub-style, apply your Glossary to protect brand and technical terms, review placeholders and length limits, then export polished text that fits your design and search goals.

3D illustration of a document with text lines, surrounded by subtitle and style icons, representing the process of checking captions and exporting the final file.
3D illustration of a document with text lines, surrounded by subtitle and style icons, representing the process of checking captions and exporting the final file.
3D illustration of a document with text lines, surrounded by subtitle and style icons, representing the process of checking captions and exporting the final file.

File Types

What you can localize

Landing pages and product pages

Landing pages and product pages

Landing pages and product pages

Navigation, footer, and CTAs

Navigation, footer, and CTAs

Navigation, footer, and CTAs

Forms, error messages, and empty states

Forms, error messages, and empty states

Forms, error messages, and empty states

Feature pages and pricing tables

Feature pages and pricing tables

Feature pages and pricing tables

Help center and FAQs

Help center and FAQs

Help center and FAQs

Blog posts and announcement pages

Blog posts and announcement pages

Blog posts and announcement pages

Cookie banners, privacy pages, and legal notices

Cookie banners, privacy pages, and legal notices

Cookie banners, privacy pages, and legal notices

Alt text, headings, meta titles, and meta descriptions

Alt text, headings, meta titles, and meta descriptions

Audience

Who this is for

Localize and polish documents with glossary-locked terms and clean exports.

Copywriters & content writers

Polish headlines, body copy, and CTAs. Keep tone consistent, glossary aligned, and SEO friendly.

Copywriters & content writers

Polish headlines, body copy, and CTAs. Keep tone consistent, glossary aligned, and SEO friendly.

Copywriters & content writers

Polish headlines, body copy, and CTAs. Keep tone consistent, glossary aligned, and SEO friendly.

E-commerce teams

Localize product pages, filters, and checkout with currency/sizing handled.

E-commerce teams

Localize product pages, filters, and checkout with currency/sizing handled.

E-commerce teams

Localize product pages, filters, and checkout with currency/sizing handled.

Web designers & no-code builders

Fit translated copy to components—no truncation, clean layouts, consistent UI.

Web designers & no-code builders

Fit translated copy to components—no truncation, clean layouts, consistent UI.

Web designers & no-code builders

Fit translated copy to components—no truncation, clean layouts, consistent UI.

SEO & growth specialists

Localize headlines, slugs, and meta so search intent matches each locale.

SEO & growth specialists

Localize headlines, slugs, and meta so search intent matches each locale.

SEO & growth specialists

Localize headlines, slugs, and meta so search intent matches each locale.

How it works

From Upload to Export in 6 Steps

Add your text

Upload DOCX, PDF, or TXT. Structure is preserved.

Add your text

Upload DOCX, PDF, or TXT. Structure is preserved.

Add your text

Upload DOCX, PDF, or TXT. Structure is preserved.

Choose a Style

Pick the overall tone first to set the foundation.

Choose a Style

Pick the overall tone first to set the foundation.

Choose a Style

Pick the overall tone first to set the foundation.

Choose a Sub-style

Select the specific treatment under your style.

Choose a Sub-style

Select the specific treatment under your style.

Choose a Sub-style

Select the specific treatment under your style.

Set tone and terms

Apply your glossary. Keep brand names and phrases consistent.

Set tone and terms

Apply your glossary. Keep brand names and phrases consistent.

Set tone and terms

Apply your glossary. Keep brand names and phrases consistent.

Review for Web

Check headings, lists, CTAs, character limits, numbers, dates, units, currency, and placeholders.

Review for Web

Check headings, lists, CTAs, character limits, numbers, dates, units, currency, and placeholders.

Review for Web

Check headings, lists, CTAs, character limits, numbers, dates, units, currency, and placeholders.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT—clean and on-brand.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT—clean and on-brand.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT—clean and on-brand.

Why it works

Built-in rules and QA checks keep documents accurate, consistent, and ready to publish.

50+ sub-styles

Glossary enforcement

Structure-aware carryover

Locale-aware formatting

Secured localization

Sub-styles

Popular sub-styles

Choose from ready-made sub-styles tailored for different formats and audiences.

Marketing → Brand Storytelling

Narrative landing/About pages with clear value props and tone.

Marketing → Brand Storytelling

Narrative landing/About pages with clear value props and tone.

Marketing → Brand Storytelling

Narrative landing/About pages with clear value props and tone.

Marketing → SEO-Friendly

Search-intent headings, meta titles/descriptions, and scannable sections.

Marketing → SEO-Friendly

Search-intent headings, meta titles/descriptions, and scannable sections.

Marketing → SEO-Friendly

Search-intent headings, meta titles/descriptions, and scannable sections.

Marketing → Product Description

Benefit-led product pages with accurate specs and consistent terms.

Marketing → Product Description

Benefit-led product pages with accurate specs and consistent terms.

Marketing → Product Description

Benefit-led product pages with accurate specs and consistent terms.

Legal → Privacy Policies

Compliant, plain-language privacy pages with locale-correct wording.

Legal → Privacy Policies

Compliant, plain-language privacy pages with locale-correct wording.

Legal → Privacy Policies

Compliant, plain-language privacy pages with locale-correct wording.

Ready to localize your website copy?

Upload a file and get clean, on-brand, SEO-ready copy you can publish today.