Journalism Industry

Localize news, features, and captions while preserving facts and tone.

Names, quotes, and figures drift between versions?

Set the right Style/Sub-style.

Lock names/titles/places with Glossary.

Validate quotes and numbers/dates/units.

Export polished DOCX/PDF/TXT or SRT for CMS and broadcast.

3D illustration of a document labeled “Creative” with four floating buttons showing sub-styles: Literary, Narrative, Poetic, and General. A checkmark badge is shown at the bottom left.
3D illustration of a document labeled “Creative” with four floating buttons showing sub-styles: Literary, Narrative, Poetic, and General. A checkmark badge is shown at the bottom left.
3D illustration of a blue folder with a document inside, surrounded by icons representing writing tools, ideas, and an “SRT” subtitle badge. A checkmark badge is displayed in the center.
3D illustration of a blue folder with a document inside, surrounded by icons representing writing tools, ideas, and an “SRT” subtitle badge. A checkmark badge is displayed in the center.

What you can localize

Breaking and daily news reports

Features, profiles, and Q&As

Explainers, timelines, data briefs

Headlines, decks, slugs, and photo captions

Video subtitles/captions (SRT) and lower-third text

Newsletters and push notifications

Editorial policies, style notes, and corrections

Journalism Industry

Localize news, features, and captions while preserving facts and tone.

Names, quotes, and figures drift between versions?

Set the right Style/Sub-style.

Lock names/titles/places with Glossary.

Validate quotes and numbers/dates/units.

Export polished DOCX/PDF/TXT or SRT for CMS and broadcast.

3D illustration of a document labeled “Creative” with four floating buttons showing sub-styles: Literary, Narrative, Poetic, and General. A checkmark badge is shown at the bottom left.
3D illustration of a blue folder with a document inside, surrounded by icons representing writing tools, ideas, and an “SRT” subtitle badge. A checkmark badge is displayed in the center.

What you can localize

Breaking and daily news reports

Features, profiles, and Q&As

Explainers, timelines, data briefs

Headlines, decks, slugs, and photo captions

Video subtitles/captions (SRT) and lower-third text

Newsletters and push notifications

Editorial policies, style notes, and corrections

Audience

Audience

Audience

Who this is for

Newsrooms, desks, and wire services

Newsrooms, desks, and wire services

Newsrooms, desks, and wire services

Digital publishers and broadcasters

Digital publishers and broadcasters

Digital publishers and broadcasters

Investigative and data teams

Investigative and data teams

Investigative and data teams

University newsrooms and nonprofit media

University newsrooms and nonprofit media

University newsrooms and nonprofit media

How it works

How it works

How it works

From Upload to Export in 6 Steps

Add content

Paste text or upload DOCX, PDF, TXT (use SRT for video).

Add content

Paste text or upload DOCX, PDF, TXT (use SRT for video).

Add content

Paste text or upload DOCX, PDF, TXT (use SRT for video).

Choose a Style

Journalistic for a neutral, reportorial tone.

Choose a Style

Journalistic for a neutral, reportorial tone.

Choose a Style

Journalistic for a neutral, reportorial tone.

Pick a Sub-style

News Report, Feature, Press Releases.

Pick a Sub-style

News Report, Feature, Press Releases.

Pick a Sub-style

News Report, Feature, Press Releases.

Apply Glossary

Lock names, titles, places, transliterations, acronyms.

Apply Glossary

Lock names, titles, places, transliterations, acronyms.

Apply Glossary

Lock names, titles, places, transliterations, acronyms.

Review for Screen

Check quotes/attributions, numbers, dates, units, currencies, placeholders.

Review for Screen

Check quotes/attributions, numbers, dates, units, currencies, placeholders.

Review for Screen

Check quotes/attributions, numbers, dates, units, currencies, placeholders.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT for your CMS; export SRT for on-air/OTT.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT for your CMS; export SRT for on-air/OTT.

Export

Download DOCX, PDF, or TXT for your CMS; export SRT for on-air/OTT.

Why it works

Why it works

Why it works

Tone-safe presets for straight news, features, and explainers

Glossary locking for names, titles, and transliterations

Locale-smart formatting for dates, times, units, and currencies

Structure-aware handling of heads/decks, bylines, captions, and simple tables

Subtitle-aware SRT with preserved timecodes and line-length checks

Secured localization option for embargoed or sensitive pieces

3D illustration of a floating document surrounded by five blue circular icons: star (quality), book (literary), megaphone (promo), film clapperboard (screen content), and speech bubble (dialogue or communication).
3D illustration of a floating document surrounded by five blue circular icons: star (quality), book (literary), megaphone (promo), film clapperboard (screen content), and speech bubble (dialogue or communication).

Sub-styles

Sub-styles

Sub-styles

Popular sub-styles for this industry

Journalistic → News Reports

Journalistic → Feature Articles

Journalistic → Press Releases

Entertainment → Subtitling (for news video and packages)

Ready to publish across languages with confidence?

Localize now and deliver accurate, neutral, and readable journalism for every market.