Launching Tuesday 5 January 2027
AI translation that actually feels local.
Localize text, subtitles, images and PDFs in one workspace, designed to keep your tone, key terms, subtitle timing and layout.
Context-aware translation. Text, subtitles, images and PDFs.
Target LanguageSpanish
Localization StyleEntertainment
Sub-style for EntertainmentSubtitling
Submit
One workspace for the words and the format around them.
Translate Text & SRT
Subtitles made to sound local, right on cue.
The Subtitling and Dubbing styles are built to turn slang, jokes and idioms into natural local equivalents, and Dubbing mode writes lines made to be spoken. Upload an .srt, get it back in another language, with every timestamp exactly where it was.
Input
Result
Boil the eggs seven minutes. Not a second more.
Hierve los huevos siete minutos. Ni un segundo más.
Then straight into ice water. Trust me.
Luego, directos al agua helada. Confía en mí.
Sample made with AI for this test
Translate Image
Your graphic, in their language.
Before it translates, Feels Local is designed to read your image: what it is, who it’s for, and which brand names must stay. Then the AI is asked to adapt idioms, tone and date formats, match the original typeface and color, and keep your layout, photos and logos.
Input
Result
Sample made with AI for this test
Translate Documents
PDF translation is designed to keep the original page layout.
Upload a PDF, choose a language and style, and download a translated PDF. Use the 12 localization styles for PDFs, plus your Glossary (Pro and Business) and Brand Kit (Business).
Upload PDF
Drag & Drop PDF Files
or click to browse
Target LanguageSpanish
Localization StyleCorporate
Submit
Live Translate
Speak. See it. Hear it.
Speak, and be heard in another language: captions of what you said and of the translation fill in as you talk, and the translation is spoken aloud. Live Translate can translate your speech into 74 languages.
Target LanguageSpanish
Start
Sound on
Your captions will appear here.
Copy
Download
Clear